1,500¿ø ´ë¿©Çϱâ
AGENDA
Áö³ª ¾ÆÁ¨´Ù »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÏ»ó
PROLOGUE Áö³ª & ÁöÇýÀÇ ÇÁ·Ñ·Î±×
San Francisco Area
01 Mission & Potrero Hill ³ª¿¡°Õ ³Ê¹«³ª Ưº°ÇÑ ±×°÷
02 Union Square ÄÉÀ̺íÄ« ¼Ò¸®°¡ ¿ï·ÁÆÛÁö´Â ¿©±â´Â ´Ù¿îŸ¿î
03 Civic Center & Hayes Valley ÇàÁ¤ Áß½ÉÁö¸¦ Áö³ª ºÐÀ§±â ÀÖ´Â »óÁ¡µéÀÌ °¡µæÇÑ °÷
04 Financial District & South of Market ¼¼·ÃµÈ µµ½ÃÀεéÀÇ ³·°ú¹ãÀ» Ã¥ÀÓÁö´Â °÷
05 Japan Town & Pacific Heights ³ªÁö¸·ÇÑ ÀϺ»½Ä ¾ÆÆÄÆ® À§·Î ÆîÃÄÁö´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ºòÅ丮¾È ÇϿ콺ÀÇ Ç³°æ
06 China Town & North Beach »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼ À̱¹ÀûÀΠdz°æÀÌ ÆîÃÄÁö´Â °÷
07 Lower & Upper Haight ÀÚÀ¯¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â È÷ÇǵéÀÇ Ãµ±¹
08 Nob Hill & Russian Hill ¼¼°è ¾î´À µµ½Ã¿¡¼µµ º¼ ¼ö ¾ø´Â dz°æ¿¡ ¹ÝÇÏ´Ù
09 Noe Valley & Castro Æòȷοî ÁÖ°ÅÁöÀÇ ¾ð´ö¿¡¼ °ÔÀ̵éÀÇ »ýÈ°À» ¿³º¸´Ù
10 Marina & Cow Hollow ±×¸² °°Àº dz°æ¿¡ ÃëÇÏ°í ¸¶´Â ÀÌ°÷
11 Embarcadero & Pier Ãâ±ÙÇÏ´Â ±æ, ÇؾÈÀ» µû¶ó ¹Ù¶óº¸¸ç Å« ²ÞÀ» Å°¿ì´Ù
12 Sunset, Golden Gate Park, Richmond & Presido »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ »ì°í ÀÖ´Â Áֹο¡ ÀÇÇÑ, ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÑ °÷
San Francisco Story »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾ÆµÎ¾î¾ß ÇÒ À̾߱â
01 ´Ù¿îŸ¿î¹éÈÁ¡ ¾Æ¿ï·¿ ¼îÇΰ¡À̵å
02 »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ ±³Åë ¼ö´Ü Á¾·ù°¡ ³Ê¹« ¸¹Àº »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ ±³Åë¼ö´Ü ¿Ïº® Á¤¸®
03 Æ®À© ÇȽº Æ®À© ÇȽº¶õ?
04 ¿¬ÁßÇà»çÇ¥ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ ¿¬ÁßÇà»çÇ¥
05 ¾ËÄ«Æ®·¹Áî Àü ¼¼°è °ü±¤°´µéÀÇ ÇʼöÄÚ½º ¾ËÄ«Æ®·¹Áî
06 ÆÄÅ© & ºñÄ¡ »÷ÇÁ¶õ½Ã¼ÒÄÚ¿£ °ñµç°ÔÀÌÆ® ÆÄÅ©¸¸ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
07 ¹öŬ¸® ÇÏ·ç ¸¸¿¡ µÑ·¯º¸±â ¹öŬ¸®¿¡ °¡¸é ²À µé·¯¾ß ÇÒ ÇÖ ½ºÆý
08 Ä«´Ï¹ß ¸Å³â 5¿ùÀÇ ¹Ì¼Ç Ä«´Ï¹ß
09 Heart The Heart Can Do Anything
10 Bike Bike City San Francisco
11 ¾ð´ö ¾ð´öÀÌ ÀÖ¾î ´õ ¾Æ¸§´Ù¿î »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ
12 ¹Ì½©¸° ¹Ì½©¸° ½ºÅ¸ ·¹½ºÅä¶û
13 »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ Áý ´«¿¡ ¶ç´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ Áýµé
San Francisco Note ÀúÀÚµéÀÇ °¨¼ºÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ ÀÏ»ó
01 Mission¿£ ¹º°¡ Ưº°ÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù ¸Æµµ³¯µåµµ ÇϳªÀÇ Äµ¹ö½º°¡ µÇ´Â °÷
02 Messages From San Francisco ´ç½Å¿¡°Ô »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼ÀÇ ÇÏ·ç°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù¸é ²À ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀº?
03 Beckham »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼ º£ÄÄ º¸´Ù
04 ¹öŬ¸®ÀÇ Ãß¾ï ¹öŬ¸® ´ëÇÐÀÇ Ãß¾ï
05 ¾Ë¶ó¸Å´Ï Çø®¸¶ÄÏ ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¾Ë¶ó¸Å´Ï Çø®¸¶ÄÏ
06 ¸íÇÔ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼ °¡Á®¿Â ¸íÇÔ
07 ³»°¡ ±×¸° ±×¸² Painting
08 Joe's Cable Car »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼ ¸Àº» ÃÖ°íÀÇ Çܹö°Å
09 ¿ÀÇ Űģ ³ªÀÇ ²Þ
10 Æĸӽº ¸¶ÄÏ ÇöÁöÀÇ °¡Àå ½Å¼±ÇÑ Àç·á¸¦ ¸¸³¯ ¼ö Àִ°÷
11 Àú³á ½ÄŹ ½Å¼±ÇÑ ÇöÁö Àç·á·Î ¸¸µç Àú³á½ÄŹ
12 ¿©Çà ½À°ü ¿±¼ ÇÑ Àå
ÁöÇý & Áö³ª ÀθƵµ ÁöÇýÀÇ ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷µé & Áö³ªÀÇ ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷µé
Epilogue ÁöÇý & Áö³ªÀÇ ¿¡Çʷα×
AGENDA
ÁöÇý ¾ÆÁ¨´Ù »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÏ»ó
"¼·Î ´Ù¸¥ µÎ ÀÚ¸ÅÀÇ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¿©Çà±â
¿ä¸®ÇÏ´Â ¾ð´Ï ÁöÇý¿Í ±Û ¾²´Â µ¿»ý Áö³ªÀÇ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¶óÀÌÇÁ"
¹Ý¦ÀÌ´Â µµ½Ã, ¾Æ³¯·Î±× °¨¼º, ¼Ò´ã½º·± »êÃ¥, È÷ÇÇÀûÀÎ ÀÚÀ¯·Î¿ò.
ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ!
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼ ¿ä¸®¸¦ ¹è¿ì°í ¹Ù ¾Ø ´ÙÀ̴׿¡¼ ¼ÎÇÁ·Î ÀÏÇÏ´Â '»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ »ýÈ°ÀÚ' ÁöÇý¿Í È£±â½É °¡µæÇÑ ´«À¸·Î ÀÌ µµ½Ã Àú µµ½Ã·Î ¿©ÇàÀ» ÇÏ´ø Áß ¾ð´Ï°¡ ÀÖ´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁ® ¹ö¸° '»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¿©ÇàÀÚ' Áö³ª. µÎ ÀÚ¸ÅÀÇ ½Ã¼±À¸·Î ¹Ù¶óº» µµ½ÃÀÇ À̾߱â´Â ±âÁ¸ ¿©Ç༵é°ú È®¿¬È÷ ´Ù¸¥ Àç¹Ì¸¦ ´À³¢°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
µµ½Ã °÷°÷ÀÇ ¸ðµç °ø°£¿¡´Â ¾Æ³¯·Î±× °¨¼ºÀ» °¡Áø µÎ ÀÚ¸ÅÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ À̾߱âµéÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î Ã¥À» Àд٠º¸¸é ¾î´À»õ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¸¦ »êÃ¥ÇÏ´Â »ó»ó¿¡ ºüÁö°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
µÎ ÀڸŴ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¸¦ 12°³ Áö¿ªÀ¸·Î ³ª´©¾î µµ½Ã ¿©ÇàÀ» ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. Áö¿ª¸¶´Ù °¢±â ´Ù¸¥ »öÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î ¿©ÇàÀº ´õ¿í Èï¹Ì·Î¿ü´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. µµ½Ã´Â °ÉÀ»¼ö·Ï ÀÚ²Ù¸¸ ºüÁ®µé°Ô ¸¸µé¾ú´ÙÁÒ?
¿ä¸®»ç´ä°Ô ¸À¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ÁöÇýÀÇ ½Ã¼±À¸·Î ±â·ÏµÈ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ ¸ÀÁýµé. ±×³à´Â ÇÏ·ç Á¾ÀÏ Áֹ濡¼ ÀÏÇÏ¸é¼ Æí¾ÈÇÑ ½Å¹ßÀ» ½Å¾î¾ß Çß´ø ±î´ß¿¡ ¿ÜÃâÀ» ÇÏ´Â ³¯ÀÌ¸é ¿¹»Û ±¸µÎ¸¦ ½Å°í ½ºÆ®·¹½º¸¦ Ç®¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹»Ú°í °³¼ºÀûÀÎ ±¸µÎ¸¦ Ž´ÐÇÏ´Â ½´ÁîȦ¸¯ÀÇ ´«¿¡ ¶è ºÎƼũ¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÌ Èï¹Ì·Ó½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¼îÇÎÇϱâ ÁÁÀº ¹éÈÁ¡µéÀÇ ¸®½ºÆ®µµ »© ³õÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
¿©ÇàÁö¿¡¼ ¿±¼ ÇÑ Àå ¾²´Â ±â»ÝÀ» ´©¸± ÁÙ ¾Æ´Â µ¿»ý Áö³ª´Â ÀÚ²Ù¸¸ ¼Á¡À̳ª ¹®±¸ ¿ëÇ°Á¡¿¡ ´«ÀÌ °¬´ä´Ï´Ù. ¼¼¿ùÀÌ ´õÇØ°¥¼ö·Ï ¿À·¡µÈ »öÀÌ ºû³ª´Â ¾ØƼũ Á¦Ç°µéÀÌ °¡µæÇÑ ¼óµéÀº ź¼ºÀ» ÀھƳ»±â¿¡ ÃæºÐÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÁö ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÇ °³¼ºÀûÀÎ ÀÛÇ°µéÀ» ¸¸³ª´Â °ñ¸ñ±æ ÀÛÀº °¶·¯¸®, ÁÙÀ» ¼¼ ±â´Ù¸®´Ù ¿À±â¸¦ ¹ßµ¿ÇÏ°Ô ÇÑ ¾î´À ÆÒ ÄÉÀÌÅ© °¡°Ô, °¢Á¾ ¿©Çà¼ÀûµéÀÌ »©°îÈ÷ ½×¿© ÀÖ¾î ¿©ÇàÁö¿¡¼µµ ´Ù½Ã ¿©ÇàÀ» ²Þ²Ù°Ô ¸¸µé¾ú´ø ¾î´À ¼Á¡±îÁö. ¸ðµç °ÍÀÌ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¸¸ÀÇ °¨¼ºÀ¸·Î Ã游ÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµÎ°¡ ¾Æ³¯·Î±× °¨¼ºÀ» Áö´Ñ µÎ ÀڸŸ¦ ¸Å·á½ÃÅ°±â¿¡ ÃæºÐÇßÀ» ÅÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ ¼¼»ó»ç°¡ ¿ì¿ïÇØÁú ¶§, È÷µå·Î °øÇ×ÀÇ µµÂø Ãⱸ¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â ´ë½Å »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ·ÎÀÇ ÀÏÅ»À» ²Þ²Ù°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸¦ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
"¿Ö »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ³Ä ¹¯´Â´Ù¸é Real Heart, Real Art, Real Life¶ó ´äÇÏ°Ú´Ù"
Ã¥Àº Å©°Ô ³× °³ÀÇ ±¸¼ºÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ 12Áö¿ª À̾߱â¿Í ÀÛ°¡µéÀÇ À̾߱Ⱑ ´ã±ä »çÁø°ú ´Ü»óÀÌ ¼Ò¼ÒÇÏ°Ô ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â ¾ÆÁ¨´Ù. °Ô´Ù°¡ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¸¦ Á»´õ °¡±îÀÌ ´À³¢°Ô ÇØ ÁÙ ½ºÅ丮¿Í ³ëÆ® ÆäÀÌÁö·Î ±¸¼ºÀÌ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÀå ÇÑÀå ³Ñ±æ ¶§¸¶´Ù ±×³àµéÀÇ Àç±â¹ß¶öÇÏ°í ¾Æ³¯·Î±×Àû °¨¼ºÀÌ ¹¯¾î³ª´Â »çÁø°ú ¿¡ÇǼҵ忡 µ¶ÀÚµéÀº Á¡Á¡ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ ºüÁ® µé°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
AGENDA
¿©ÇàÀ» ÇÏ´Ù ÀλóÀûÀÎ Àå¸é°ú ¸¶ÁÖÇÏ¸é ¸Á¼³ÀÓ ¾øÀÌ Ä«¸Þ¶óÀÇ ¼ÅÅ͸¦ ´·¶´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. °¨°¢ÀûÀÎ ´À³¦ÀÇ »çÁø°ú ¾î¿ì·¯Áø ¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ ´Ü»óµé. ¿©ÇàÁöÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ø°£Àº ¹°·Ð »çÀûÀÎ °¨»ó±îÁö ´õÇØÁ® ´õ¿í Ưº°ÇÑ ÆäÀÌÁö°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
SAN FRANCISCO AREA
µÎ ÀڸŴ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¸¦ 12Áö¿ªÀ¸·Î ³ª´©¾î ¼Ò°³¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁöÇý¿¡°Ô´Â ³Ê¹«µµ Ưº°ÇÑ ¹Ì¼Ç Áö¿ª°ú ³ªÁö¸·ÇÑ ÀϺ»½Ä ¾ÆÆÄÆ® À§·Î ÆîÃÄÁö´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ºòÅ丮¾È ÇϿ콺 dz°æÀÌ ÀλóÀûÀÎ ÀçÆÒ Å¸¿î & ÆÛ½ÃÇÈ ÇÏÀÌÃ÷, ±×¸®°í È÷ÇǵéÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿òÀÌ Ã游ÇÑ ·Î¿ì¾î & ¾îÆÛ ÇìÀÌÆ® Áö¿ª µîÀÌ ±×°ÍÀÌÁö¿ä. °¢ Áö¿ª¿¡´Â ÀúÀÚµéÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¡ÇǼҵ尡 °¡µæÇÑ ´Ù¾çÇÑ °÷µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ·¹½ºÅä¶û°ú ÀâÈÁ¡, ±×¸®°í °¶·¯¸®¿Í ¹®±¸Á¡, ´ÞÄÞÇÑ µðÀúÆ®°¡ À¯È¤ÇÏ´ø Ä«Æä±îÁö ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×³àµéÀ» µû¶ó »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¸¦ ¿©ÇàÇغ¸´Â Àϵµ ±×¸® ³ª»ÚÁö ¾ÊÀ» µí ÇÕ´Ï´Ù.
SAN FRANCISCO STORY
ÀÛ°¡µéÀÌ À̾߱âÇÏ´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾ÆµÎ¾î¾ß ÇÒ À̾߱â.
¸¹Àº À̵éÀÌ ´º¿åÀ̳ª µµÄì µî ¿©ÇàÁö·Î ¼±ÅÃÇÏ´Â µµ½ÃµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ³Ê¹«µµ Àͼ÷ÇÑ ±×°÷µé°ú´Â Á¶±Ý ´Ù¸¥ »ý°æÇÏÁö¸¸ Ä£¼÷ÇÏ°í, Æò¹üÇÑ µí ÇÏÁö¸¸ °³¼º ³ÑÄ¡´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ. ÀÌ ÆäÀÌÁöµé¿¡¼´Â ¾Æ¿ï·¿ ¼îÇÎ °¡À̵åºÎÅÍ ±³Åë ¼ö´Ü, ±×¸®°í °¢ ¿ùº°·Î ÀÌ µµ½Ã¸¦ ãÀ» ¶§¸é Âü°íÇÒ ¸¸ÇÑ ¿¬Áß Çà»çÇ¥±îÁö Á¤¸®°¡ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼¸¸ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿òµµ À̾߱âÇÕ´Ï´Ù. 5¿ùÀÇ ¹Ì¼Ç Ä«´Ï¹ß°ú ¾ð´öÀÌ ÀÖ¾î ´õ ¾Æ¸§´Ù¿î »êÃ¥, ±×¸®°í µµ½Ã °÷°÷¿¡¼ ¸¸³ª´Â ÇÏÆ® Á¶Çü¹°Àº ±¦È÷ ¸¶À½À» µÎ±Ù°Å¸®°Ô ¸¸µì´Ï´Ù.
SAN FRANCISCO NOTE
ÀúÀÚµéÀÇ °¨¼ºÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ ÀÏ»ó.
±×³àµéÀÌ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼ »ýÈ°ÇÏ¸é¼ °æÇÔÇÏ°í Àû¾î ³»·Á°£ ´ÙÀ̾ °°Àº ÆäÀÌÁöÀÔ´Ï´Ù. ¹°°Ç ÁÖÀÎÀÇ Ãß¾ïÀÌ ´ã°Ü ÀÖÀ» ºóƼÁö ¹°°ÇÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾Ë¶ó¸Å´Ï Çø®¸¶ÄÏ¿¡ ¸Å·áµÇ¾î ÀÏ¿äÀÏÀÌ µÇ¸é ±×°÷À» ã´ø ³¯µé, ÇöÁö¿¡¼ °¡Àå ½Å¼±ÇÑ ½ÄÀç·áµéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â Æĸӽº ¸¶ÄÏ ¼îÇΰú ±×°÷¿¡¼ ±¸ÀÔÇÑ Àç·áµé·Î Â÷¸° Àú³á ½ÄŹÀÇ ·¹½ÃÇÇ. ±×¸®°í ¹öŬ¸®´ëÇп¡¼ÀÇ Ãß¾ï°ú »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄµé¿¡°Ô µé¾îº¸´Â ÀÌ µµ½ÃÀÇ Æ¯º°ÇÔ¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â±îÁö.
±¹¹Î : 407937-04-000322 : (ÁÖ)¸®Æ²ÄÚ¸®¾Æ
³óÇù : 309-01-214071 : (ÁÖ)¸®Æ²ÄÚ¸®¾Æ