1,580¿ø ´ë¿©Çϱâ
INTRODUCTION by ¸¶ÀÌŬ ¼ÎÀ̺»
PREFACE by ¸ÅÆ® Á¹·¯ ¼¼ÀÌÃ÷
¹ÙƲ ·ÎÄÏ
¸Æ½º±º »ç¶û¿¡ ºüÁö´Ù
·Î¾â Å׳͹ٿò
½ºÆ¼ºê Áö¼Ò¿ÍÀÇ ÇØÀú »ýÈ°
´ÙÁñ¸µ ÁÖ½Äȸ»ç
ÆÇŸ½ºÆ½ Mr. Æø½º
¹®¶óÀÌÁî Å·´ý
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
[±×·£µå ºÎ´ÙÆ佺Ʈ È£ÅÚ]ÀÌ ÀÖ±â±îÁö ¿þ½º ¾Ø´õ½¼ ¾¾, Áö±Ý ¹«½¼ »ý°¢Çϼ¼¿ä?
1ºÐ 1ÃÊ, ´Ü ÇÑ ÄÆÁ¶Â÷ ¹ö¸®±â ¾î·Á¿î ¾Æ¸§´Ù¿î ¿µÈ°¡ ÀÖ´Ù. ¼¼°è ´ëÀüÀÌ ÇÑâÀÎ 1927³â, ÀüÀï°ú µ¿¶³¾îÁø È·ÁÇÑ ºÐÀ§±âÀÇ È£ÅÚÀ» ¹è°æÀ¸·Î, ·Îºñ º¸ÀÌ¿Í Áö¹èÀÎÀÌ ´ëºÎÈ£ ¸¶´ãÀÇ Á×À½ÀÇ ºñ¹ÐÀ» ÆÄÇìÃÄ ¾ï¿ïÇÑ ´©¸í¿¡¼ ¹þ¾î³ª°í »ó¼Ó¹ÞÀº ¸íȸ¦ ÁöÅ°´Â ¿µÈ [±×·£µå ºÎ´ÙÆ佺Ʈ È£ÅÚ]ÀÌ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù. Çö½Ç°ú °Å¸®¸¦ µÎ¾î ÀڽŸ¸ÀÇ ÀÌ»óÇâÀ» °Ç¼³ÇÏ´Â ¿þ½º ¾Ø´õ½¼ ¼¼°èÀÇ Å׸¶¸¦ À¯ÁöÇϸé¼, Áߺ¹ÀûÀÎ À̾߱⠱¸Á¶([±×·£µå ºÎ´ÙÆ佺Ʈ È£ÅÚ]Àº 'À̾߱⠾ÈÀÇ À̾߱⠾ÈÀÇ À̾߱⠾È'À̶ó´Â 3Áß ±¸Á¶´Ù), µ¿È °°Àº »ö°¨°ú ´ëĪÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ºÎ°¢µÇ´Â ¿µ»ó, Á¤±³ÇÏ°Ô ¸¸µç ÀÎÇü Áý °°Àº ¹è°æ°ú µ¶Æ¯ÇÏ°í ±â¹ßÇÑ ÀÇ»óµé, ±æ°Å¸®¿¡ ¹ö·ÁÁø ¸®º» Á¶°¢Á¶Â÷ °®°í ½Í°Ô ¸¸µå´Â ¼ÒÇ°¿¡ À̸£±â±îÁö ±×ÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖµÈ [±×·£µå ºÎ´ÙÆ佺Ʈ È£ÅÚ]Àº ¾Ø´õ½¼ ƯÀ¯ÀÇ ¹ÌÇÐÀÌ °¡Àå ±Ø´ëÈµÈ ÀÛÇ°À̶ó´Â ÆòÀ» ¹Þ´Â´Ù. ÀÌ ¿µÈ·Î óÀ½ ¿þ½º ¾Ø´õ½¼À̶ó´Â À̸§À» Á¢ÇÏ°Ô µÈ »ç¶÷µéÀº ¿µÈÀÇ Å©·¹µ÷ÀÌ ¿Ã¶ó°¡°í ¾ÏÀü¿¡¼ ³õ¿©³ªÀÚ¸¶ÀÚ Á¶¹Ù½ÉÀ¸·Î ´ú´ú ¶³¸®´Â ¼ÕÀ» ¾ï´©¸£¸ç ±×ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µéÀ» ã¾Æº¸´Â ±Ý´ÜÁõ¼¼¸¦ °Þ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Áý¿äÇÏ°Ô ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °ã°ãÀÌ ½×¾Æ¿Ã¸° ¿µ»óÀ» âÁ¶ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¸Ó¸´¼ÓÀÌ ±Ã±ÝÇÏÁö ¾ÊÀ» µµ¸®°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
[±×·£µå ºÎ´ÙÆ佺Ʈ È£ÅÚ]ÀÌ ÀÖ±â±îÁö, ±«Â¥ÀÇ Åº»ý
¿þ½º ¾Ø´õ½¼Àº ù ¿µÈÀÎ [¹ÙƲ ·ÎÄÏ]ºÎÅÍ ¾î¶»°Ô ¼º°øÀ¸·Î Á÷ÁøÇÏ´Â Áö¸§±æÀ» ã¾Æ³Â³Ä´Â ´Ù¸¥ À̵éÀÇ ÁúÅõ¾î¸° Áú¹®À» µéÀ¸¸ç ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿ø·¡ ´ÜÆí¿µÈ¿´´ø [¹ÙƲ ·ÎÄÏ]Àº, °ÅÀÇ µ·ÀÌ µéÁö ¾ÊÀº Àú¿¹»ê µ¶¸³¿µÈ¸¦ ¸¸µç ÈÄ ¼±´í½º ¿µÈÁ¦·Î º¸³»°í, ÁÁÀº Æò°ú °ü°´À» ¸ð¾Æ¼ Á¶±Ý¾¿ ¿¹»êÀ» ´Ã·Á ³ªÁß¿¡´Â Å« ¿µÈ»ç¿¡¼ Âï´Â´Ù´Â ´ë´Ù¼ö ¿µÈ°¨µ¶µéÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¼º°ø ¸ðµ¨À» µÚ¾þ°í °ðÀå ¸ÞÀÌÀú ¿µÈ»ç¿¡¼ ÀåÆí¿µÈ·Î µ¥ºßÇÏ¿´´Ù. ¹°·Ð [¹ÙƲ ·ÎÄÏ]À» Á÷Á¢ º¸°í ³ ÈÄ¿¡´Â ±×·± ¼Ó Á¼Àº Áú¹®Àº ±×¸¸µÎ°Ô µÈ´Ù. ±×°¡ Áö¸§±æÀ» ã¾Æ³½ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×ÀÇ ¿µÈ ÀÚü°¡ Áö¸§±æÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
°ÅÀå ¸¶Æ¾ ½ºÄݼ¼Áö °¨µ¶ÀÇ °ÝÂùÀ» ¹ÞÀº [¹ÙƲ ·ÎÄÏ]À» ºñ·ÔÇÏ¿© ±×ÀÇ ¿µÈµéÀº ¼ö¸¹Àº ¿µÈµé »çÀÌ¿¡¼ ´Ü¿¬ µ¸º¸ÀδÙ. ȸéÀÇ ±¸¼º, ´ë´ãÇÑ Èæ¹é ½ÅÀÇ »ç¿ë, ±â¹ßÇÑ À§Æ®, ÀûÀýÇÏ°Ô Ç㸦 Â´Â À½¾Ç¿¡ À̸£±â±îÁö ¿µÈÀÇ ¿ª»ç¸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ ¿ª»ç¸¦ Çб³ ¼÷Á¦Ã³·³ ´ëÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ÀÇ Ã¢Á¶¹°ÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ´Ù. ¼ôÀº ¿µ¸®ÇÏ°í Àß °è»êµÆÁö¸¸ ¸ð¹æÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Â÷°¡¿î µ¿½Ã¿¡ µû¶æÇÏ´Ù. ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼ ¹ÞÀº ¿µÇâÀ» ¼ø¼øÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖÁö¸¸ ´Ü¼øÈ÷ ÀοëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¿µÈ°¨µ¶À¸·Î ¾î¶² »ç¶÷ÀÎÁö ½º½º·Î Àß ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç ½º½º·Î¸¦ ºÒÆíÇÏ°Ô ¿©±âÁö ¾Ê´Â Áõ°ÅµéÀ» °è¼ÓÇؼ ³»¹Î´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ÇÑ ¿µÈ°¨µ¶ÀÇ Åº»ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ Åº»ýÀÌ´Ù.
ÀÌÈÄ·Î ¿þ½º ¾Ø´õ½¼Àº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀڽŸ¸ÀÇ ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇØ¿Ô´Ù. ±×ÀÇ ¿µÈ´Â °¨µ¶ÀÇ ½ÇÁ¦ °æÇè°ú ¸Â´ê¾Æ ÀÖÀ¸¸ç °³ÀÎÀû ±â¾ïÀÇ ÀϺΰ¡ ÇÑ ÆíÀÇ ¿µÈ·Î ¿¬°áµÈ´Ù. ±×ÀÇ ¿µÈ ¼Ó ¹è°æµéÀº Çб³([¸Æ½º±º »ç¶û¿¡ ºüÁö´Ù]), Áý([·Î¾â Å׳͹ٿò]), ¹è([½ºÆ¼ºê Áö¼Ò¿ÍÀÇ ÇØÀú »ýÈ°]), ¾ß¿µÀå([¹®¶óÀÌÁî Å·´ý]) °°Àº Àͼ÷ÇÑ Àå¼ÒÁö¸¸, ±×ÀÇ ·»Á °ÅÄ£ ÈÄ¿¡´Â Áö±Ý±îÁö ¾ø´ø ³¸¼± ¼¼°è·Î ÀçâÁ¶µÈ´Ù.
±×°¡ âÁ¶ÇÑ ÀÏ°ö °³ÀÇ ¼¼°è, ÀÏ°ö °³ÀÇ Ä÷¯
180¼¾Æ¼¹ÌÅÍ°¡ ³Ñ´Â Å°¿¡ ±ø¸¶¸¥ ¸ö, Çæ··ÇÏ°Ô °ÉÄ£ ¼ÅÃ÷¸¦ ¹ÙÁö¿¡ ¹ÝÂë ¹Ð¾î ³Ö°í ¿µÈ ÃÔ¿µ ÇöÀåÀ» ÈÖÁ£°í ´Ù´Ï´Â ¿þ½º ¾Ø´õ½¼Àº °ÑÀ¸·Î º¸±â¿¡´Â ĥĥġ ¸øÇÑ ²±ÃæÇÑ ¼Ò³âó·³ º¸ÀδÙ. ½ÇÁ¦·Î [·Î¾â Å׳͹ٿò]¿¡¼ ÇÔ²² ÀÛ¾÷Çß´ø ¹è¿ì ¾ÈÁ©¸®Ä« ÈÞ½ºÅÏÀº ù ¸¸³² ¶§ '¿Ö ÇöÀå¿¡ ½Ê´ë ÈÄ¹Ý ¾Ö¼ÛÀÌ°¡ ¼³Ä¡°í ÀÖ´Â °ÅÁö'¶ó°í »ý°¢Çß´Ù°í ȸ»óÇß´Ù(¿þ½º ¾Ø´õ½¼Àº 1969³â»ýÀÌ´Ù). ±×·¯³ª °¨µ¶À¸·Î¼ ¿þ½º ¾Ø´õ½¼Àº, Áö±Ý±îÁö ¼¼»ó¿¡ ³»³õÀº ´Ü 8ÆíÀÇ ¿µÈ¸¸À¸·Î ÀÌ¹Ì '´çÀå Á׾ ¿µÈ»ç¿¡ ±â·ÏµÉ °¨µ¶'À̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±×°¡ ÇÒ ÇÏƲ¸®¿Í Äí¿£Æ¾ Ÿ¶õƼ³ë ÀÌÈÄ °¡Àå µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¼¼°è¸¦ ÀÌ·é ¹Ì±¹ ¿µÈ°¨µ¶ Áß Çϳª¶ó´Â °ÍÀº ÀÌÁ¦ ¾Æ¹«µµ ÀǽÉÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
ù ´ÜÆí¿µÈ ¶§ºÎÅÍ ÁÖ¸ñÇÏ¸ç ¿þ½º ¾Ø´õ½¼ÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ °¡Àå ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ´Â Æò·Ð°¡·Î ¾Ë·ÁÁø ¸ÅÆ® Á¹·¯ ¼¼ÀÌÃ÷´Â ¾ð·Ð°ú ÀÎÅͺ並 ¾È Çϱâ·Î À¯¸íÇÑ ÀÌ ±«Â¥¿ÍÀÇ ¿À·£ ½Ã°£¿¡ °ÉÄ£ ³»¹ÐÇÑ ´ëȸ¦ ÅëÇØ ÇÑ Æí ÇÑ ÆíÀÇ ¿µÈ¸¦ °í½º¶õÈ÷ Ã¥À¸·Î ¿Å±â´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´°í, ±× °á°ú ±×ÀÇ Àü ÀÛÇ°À» ÇÑ ±Ç¿¡ ´ãÀº ¿Ïº®ÇÑ Ä÷º¼ÇÁý [¿þ½º ¾Ø´õ½¼ Ä÷º¼Ç- ÀÏ°ö °¡Áö Ä÷¯]°¡ ź»ýÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥Àº [·Î¾â Å׳͹ٿò]¿¡¼ ¸¶°íÀÇ ¼Àç, [½ºÆ¼ºê Áö¼Ò¿ÍÀÇ ÇØÀú »ýÈ°]¿¡¼ ½ºÆ¼ºê Áö¼ÒÀÇ ¿¬±¸¼Ò °â ¿µÈ ½ºÆ©µð¿ÀÀÎ ¹è, [¹®¶óÀÌÁî Å·´ý]¿¡¼ ¼öÁö ºñ¼óÀÇ µµ¼°ü¿¡¼ ÈÉÄ£ Ã¥µéÀÇ Ä÷º¼ÇÀ» ±¸Ã¼ÀûÀΠåÀÇ ÇüÅ·Π±¸ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù. (¸ÅÆ® Á¹·¯ ¼¼ÀÌÃ÷´Â ±×Áß [±×·£µå ºÎ´ÙÆ佺Ʈ È£ÅÚ]¸¸ º°µµ·Î »©³»¾î ¾ÆÆ®ºÏ [±×·£µå ºÎ´ÙÆ佺Ʈ È£ÅÚ]·Î ¹¾ú´Ù.)
[ÀÏ°ö °¡Áö Ä÷¯]´Â ¿þ½º ¾Ø´õ½¼ÀÇ Àüü ÀÛÇ°µéÀ» ¿¬´ë¼øÀ¸·Î Çϳª¾¿ ÆÄÇìÄ¡¸ç ¿þ½º ¾Ø´õ½¼ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ º»ÁúÀ» ´Ù·é´Ù. ´ëÈ Áß Á¾Á¾ °¨µ¶ ÀÚ½ÅÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ÀÏȵéÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À±â´Â ÇÏÁö¸¸(ÁÖ·Î [¹ÙƲ ·ÎÄÏ]°ú [´ÙÁñ¸µ ÁÖ½Äȸ»ç]¿¡¼) ´ëÈÀÇ ÃÊÁ¡Àº ½ÃÁ¾ ¿µÈ, À½¾Ç, ¹®ÇÐ, ¹Ì¼ú, âÀÛ°ú ºñÆòÀ¸·Î À̾îÁö´Â ÁøÁöÇÑ Ã¢Á¶ ÀÛ¾÷¿¡ ¸ÂÃß¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀ» µå·¯³»Áö ¾Ê´Â °¨µ¶ÀÎ ¿þ½º ¾Ø´õ½¼ÀÌ ÃÖÃÊÀÌÀÚ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¼Ó³»¸¦ Åоî³õÀº ÀÚ¸®À̱⿡ ±×µ¿¾È ½×ÀÎ ¿ÀÇظ¦ Ç® ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëµéµµ ´Ù¼ö ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. À̸¦Å×¸é ³Ê¹«³ª ½ÉÇÑ ¿Ïº®ÁÖÀÇÀÚ¶ó¼ ÇöÀåÀ» Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ÅëÁ¦ÇÑ´Ù´Â ¼Ò¹®¿¡ ´ëÇؼ, Àΰ£ÀûÀÎ ¸é¸ð°¡ dzºÎÇÏ´Ù ¸øÇØ ¾î¼ö·èÇÑ °¨µ¶ ½º½º·Î '¿þ½º ¾Ø´õ½¼ ¿µÈÀÇ ¼¼ºÎÀûÀÎ °Í ¸ðµÎ°¡ °Å´ëÇÑ µðÀÚÀÎÀÇ ÀϺÎ'¶ó´Â °ßÇØ°¡ °ÅÁþÀÓÀ» Áõ¸íÇÑ´Ù. ¿µÈ¸¦ ¸¸µé¸é¼ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº ¿øõÀº ¹°·Ð, ¸¸µå´Â °úÁ¤¿¡ ÀÖ¾ú´ø Âø¿À¿Í È¥¶õ¿¡ ´ëÇؼ ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô Åоî³õ±â ¶§¹®¿¡ ±×ÀÇ ¹ÌÇÐÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÆÒµéÀ̶ó¸é µµÀúÈ÷ ´Ü¹ø¿¡ ÀÐ°í µ¤À» ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
¿þ½º ¾Ø´õ½¼Àº ¸»ÇÑ´Ù. "Á¦ ¿µÈÀÇ È¯»óÀ» À§Çؼ Àú´Â »óÀÚ¿¡ ¼¼»óÀ» ³Ö½À´Ï´Ù." ±× »óÀÚ°¡ ¿¸± ¶§, ¿ì¸®´Â »ç±ÝÆĸ®, ¾²·¹±â, °í¹°ÀÇ ÀϺÎ, ±êÅÐ, ³ªºñ ³¯°³, Ãß¾ïÀÇ Â¡Ç¥¿Í ÅäÅÛ, ¸Á¸íÀ» À§ÇÑ Áöµµ, ÀÒ¾î¹ö¸° °ÍÀÇ Áõ¸í¼ µîÀÌ Áú¼ ÀÖ°Ô ¾û¸ÁÀÎ, ¾îµÓ°í ¹Ý¦ÀÌ´Â ¹«¾ùÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ±×¸®°í »óÀÚ °¡±îÀÌ ¸öÀ» ¼÷ÀÌ¸ç ¼Ó»èÀδÙ. "¼¼°è¾ß!" [ÀÏ°ö °¡Áö Ä÷¯]´Â ¿þ½º ¾Ø´õ½¼ °¨µ¶À» °¡À̵åÀÌÀÚ ´ÙÁ¤ÇÑ µ¿ÇàÀ¸·Î »ï¾Æ °ü¶÷ÇÏ´Â, ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¸Ó¸´¼ÓÀÌ´Ù. ¿¹¹ÎÇÑ ÃµÀç·ÎºÎÅÍ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò°í µ¶Æ¯ÇÏ°í °¨°¢ÀûÀÎ ¼¼°è°ü¿¡¼ ¿µ°¨À» ¹Þ°í ½ÍÀº »ç¶÷À̶ó¸é ²À ÆîÃĺÁ¾ß ÇÒ ÃÊûÀåÀÌ´Ù.
±¹¹Î : 407937-04-000322 : (ÁÖ)¸®Æ²ÄÚ¸®¾Æ
³óÇù : 309-01-214071 : (ÁÖ)¸®Æ²ÄÚ¸®¾Æ